Ceci est une traduction. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique, sauf si la loi du lieu où vous vivez en dispose autrement. Lire la version anglaise

Musique et droits d’auteur

D’où vient la musique

Spinkle diffuse de courts extraits de chansons, fournis par Apple Music. Les extraits, les pochettes, les titres des chansons et les noms des artistes proviennent de l’iTunes Store et d’Apple Music, et ils sont diffusés en streaming depuis les serveurs d’Apple pendant que vous jouez. Spinkle n’héberge, ne vend ni ne conserve de copie d’aucune musique : les extraits ne sont conservés que sous forme de fichiers temporaires pendant une manche, et rien de plus que l’extrait de 30 secondes fourni par Apple n’est jamais utilisé.

Dès qu’une chanson est révélée, Spinkle affiche un lien « Écouter sur Apple Music » vers ce titre précis, pour que les joueurs puissent écouter la chanson en entier et soutenir l’artiste.

Les droits appartiennent à leurs titulaires

Toutes les chansons, tous les enregistrements sonores, toutes les compositions et toutes les pochettes présents dans Spinkle appartiennent aux artistes, aux maisons de disques, aux éditeurs de musique et aux autres titulaires de droits. Les noms des artistes et les titres des chansons sont utilisés uniquement pour identifier la musique. Leur présence dans Spinkle ne signifie pas qu’un artiste, une maison de disques ou un éditeur approuve le jeu ou y est associé.

Apple, Apple Music, iTunes et le logo Apple sont des marques d’Apple Inc. Spinkle n’est pas affilié à Apple, ni sponsorisé ou approuvé par Apple.

Demandes des titulaires de droits

Si vous détenez des droits sur une chanson, un enregistrement ou un visuel présent dans Spinkle et que vous souhaitez le faire retirer du jeu, écrivez à yadaumur@gmail.com en indiquant :

votre nom et vos coordonnées, ainsi que le titulaire de droits que vous représentez si vous écrivez pour le compte de quelqu’un d’autre
la chanson ou le visuel concerné (titre et artiste), et l’endroit où il apparaît dans Spinkle si vous le savez (une catégorie, ou le numéro et la date d’une chanson du jour)
une brève description de vos droits
une déclaration attestant que les informations de votre demande sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits ou que vous êtes autorisé à agir en son nom

Nous confirmerons la réception de votre demande et l’examinerons rapidement. La liste des chansons est intégrée à l’app : un retrait prend donc effet avec la prochaine mise à jour de l’app. Notre objectif est de soumettre cette mise à jour dans les 7 jours suivant la confirmation d’une demande valable. Comme les extraits eux-mêmes sont fournis par Apple, l’extrait d’une chanson peut rester disponible dans les services d’Apple tant que vous ou votre distributeur n’en avez pas aussi fait la demande auprès d’Apple.

Erreurs dans les informations sur les chansons

Si une chanson, un titre, un nom d’artiste ou une année de sortie est erroné dans Spinkle, signalez-le-nous à yadaumur@gmail.com et nous le corrigerons dans une mise à jour.