Política de privacidad de Spinkle

Fecha de entrada en vigor: 25 de octubre de 2026

Spinkle es un juego de adivinar canciones para iPhone y iPad creado por Yağız Ada Umur, un desarrollador independiente establecido en Çanakkale (Turquía) («nosotros»). Esta política explica qué información utilizan la app Spinkle y este sitio web (spinkle.magalar.com), quién la recibe y qué opciones tienes. La hemos hecho tan breve y clara como hemos podido.

Para los usuarios en Turquía, esta política es también nuestro aviso informativo (aydınlatma metni) conforme al artículo 10 de la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales («KVKK»).

En resumen

• Sin cuentas propias. Nunca te pedimos tu nombre, tu dirección de correo electrónico, tu número de teléfono ni tu ubicación.
• Tus estadísticas se quedan en tu dispositivo. Las rachas, los resultados de las canciones del día, las estadísticas de práctica, las insignias y los ajustes se guardan en tu iPhone o iPad.
• Game Center es opcional. Si has iniciado sesión en Game Center de Apple, tus puntuaciones y tu progreso en los logros se envían a Apple para las clasificaciones y los logros. Nada de Game Center nos llega a nosotros.
• Contadores anónimos de canciones. Cuando terminas una canción, la app suma uno a un contador anónimo de esa canción (por ejemplo, «acertada en 3 segundos») en iCloud de Apple. Así es como mostramos «Cómo adivinaron los demás». La app no escribe ningún nombre ni ningún identificador propio.
• La música viene de Apple. Los fragmentos de las canciones y las portadas se descargan de los servidores de Apple.
• Sin anuncios, sin analíticas, sin rastreo. La app no contiene herramientas de publicidad, analítica ni rastreo, y este sitio web no usa cookies.
• Apple gestiona los pagos. Nunca vemos tus datos de pago.
• No vendemos tus datos ni los compartimos con fines publicitarios.

1. Quién es el responsable

Yağız Ada Umur es responsable del tratamiento descrito en esta política. Eso nos convierte en el «responsable del tratamiento» según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido («RGPD») y en el responsable de datos (veri sorumlusu) según la KVKK.

• Correo electrónico: yadaumur@gmail.com
• Ubicación: Çanakkale (Turquía)
• Más información: consulta nuestro Aviso legal

Spinkle funciona con servicios de Apple (el App Store, iCloud, Game Center y los servidores de avances musicales de Apple). Apple trata los datos que recibe a través de esos servicios como empresa independiente, conforme a su propia Política de privacidad: https://www.apple.com/legal/privacy/

2. Información que se guarda solo en tu dispositivo

La app guarda lo siguiente en su propio almacenamiento en tu dispositivo:

• tus ajustes (idioma, sonido, vibración, recordatorio diario activado o desactivado)
• tus resultados e intentos de las canciones del día, tus rachas y tus estadísticas de práctica
• tu progreso en las insignias (los recuentos en los que se basa cada insignia de la pantalla Perfil, como cuántas canciones del día has acertado)
• una lista corta de canciones jugadas recientemente, para que las nuevas rondas de práctica no resulten repetitivas
• si ya has visto la tarjeta «Cómo jugar»
• si Pro está activo, como copia de lo último que Apple confirmó, para que Pro también funcione sin conexión
• cuándo jugaste por última vez tu ronda gratis diaria en una categoría Pro, para que la app sepa cuándo estará disponible la siguiente (vuelve a medianoche, según tu hora local)
• lo que muestra el widget de la pantalla de inicio (la canción del día de hoy, si ya la has jugado y tu racha). La app comparte esto con su widget solo en tu dispositivo.
• imágenes de portadas en caché, para que no haya que volver a descargarlas
• los avances de la ronda que estás jugando, como archivos temporales que se eliminan cuando termina la canción o la ronda

Nosotros no podemos ver nada de esto. Se queda en tu dispositivo hasta que eliminas la app, y eliminar la app también reinicia tu ronda gratis diaria. Como el resto de los datos de las apps, puede incluirse en tus copias de seguridad de iCloud o del ordenador, que están bajo tu control y el de Apple.

3. Información que sale de tu dispositivo

Canciones, avances y portadas (Apple)

La lista de canciones está integrada en la app. Cuando juegas, la app descarga el avance de 30 segundos de cada canción y su portada directamente de los servidores de Apple. Son los mismos avances que Apple usa en el iTunes Store y en Apple Music. Si el enlace de un avance ha caducado, la app pide al servicio de búsqueda de iTunes de Apple un enlace nuevo para esa canción.

Como en cualquier solicitud por internet, Apple puede ver tu dirección IP y los datos técnicos habituales de la solicitud, como la versión de la app. Nosotros no recibimos esta información.

Tus intentos (en tu dispositivo)

Para adivinar, eliges una de las opciones de canción que aparecen en pantalla. Tus intentos se comprueban en tu dispositivo y no se envían ni a Apple ni a nosotros. Aparte del contador anónimo que se describe a continuación, nada sobre tus intentos sale de tu dispositivo.

Contadores anónimos de «Cómo adivinaron los demás» (iCloud de Apple)

Cuando terminas una canción, ya sea en la canción del día o en la práctica, la app suma uno a un contador de esa canción en una base de datos de iCloud compartida y pública (Apple CloudKit) que Apple gestiona para Spinkle. El registro de cada canción contiene únicamente:

• el ID de la canción, y
• seis recuentos: cuántos jugadores la acertaron en cada fase (0,1 s, 0,5 s, 3 s, 5 s, 10 s) y cuántos no la acertaron.

La app no escribe tu nombre, tu dirección de correo electrónico, el ID de tu dispositivo ni ningún otro identificador en estos registros. También lee los recuentos para mostrar el gráfico «Cómo adivinaron los demás», que solo aparece cuando una canción tiene al menos 25 resultados.

Para actualizar un contador, tu dispositivo debe tener la sesión iniciada en iCloud. Si no la tiene, el contador no se actualiza y el juego funciona exactamente igual.

Por el propio funcionamiento de iCloud, Apple guarda con cada registro información estándar del sistema, incluido un identificador seudónimo, específico de la app, del usuario de iCloud que creó el registro y del que lo modificó por última vez. La app nunca lee ni usa esta información, y esta no nos permite saber quién eres.

Compra de Pro (Apple)

Spinkle Pro es una compra única dentro de la app que Apple vende y procesa. No es una suscripción. Apple gestiona tus datos de pago y nosotros nunca los vemos. La app solo comprueba con Apple, en tu dispositivo, si Pro está activo para tu Cuenta de Apple, para poder desbloquear las funciones de Pro y restaurar tu compra.

Clasificaciones y logros de Game Center (Apple, opcional)

Spinkle usa Game Center de Apple para sus clasificaciones y logros. Iniciar sesión es opcional: no necesitas una cuenta de Game Center para jugar, y todo el juego, incluidas las insignias de la pantalla Perfil, funciona sin ella. Si tu dispositivo ya tiene la sesión iniciada en Game Center, la app se conecta automáticamente en cuanto terminas tu primera partida, o cuando abres la pantalla Perfil (iOS puede mostrar un breve banner de bienvenida). Puedes iniciar o cerrar sesión en cualquier momento en Ajustes de iOS › Game Center.

Mientras tienes la sesión iniciada, la app envía a Game Center lo siguiente:

• tus puntuaciones en cuatro clasificaciones: tu racha diaria más larga, cuántas canciones del día has acertado, tu mejor puntuación en una ronda de práctica y tus puntos en la canción del día mundial de hoy (con el número de la canción del día)
• tu progreso hacia 13 logros, que se corresponden con las insignias de la pantalla Perfil

Game Center lo gestiona Apple. Apple vincula estas puntuaciones y logros a tu perfil de Game Center, y otros jugadores pueden ver tu apodo, tu foto y tus puntuaciones en las clasificaciones, según tus ajustes de Game Center.

Para mostrar quién ha iniciado sesión, la app lee tu apodo y tu foto de Game Center y los muestra en la pantalla Perfil. Solo se muestran en tu dispositivo: la app no los guarda ni los envía a ningún sitio. No tenemos ningún servidor propio, así que tus puntuaciones y tu progreso en los logros van a Apple, no a nosotros, y no recopilamos nada más a través de Game Center.

Ronda gratis diaria (solo en tu dispositivo)

Si no tienes Pro, puedes jugar una ronda gratis al día en una categoría Pro. La app lleva la cuenta de esto solo en tu dispositivo (consulta la sección 2), y nada de ello se envía ni a nosotros ni a Apple.

Recordatorio diario (solo en tu dispositivo)

Si activas el recordatorio diario, iOS te pide permiso y el recordatorio se programa en tu dispositivo como notificación local. No interviene ningún servicio de notificaciones push y no se nos envía nada. Puedes desactivarlo en los Ajustes de la app o en Ajustes de iOS.

Compartir tu resultado

El botón Compartir abre la hoja para compartir de iOS con una imagen de la tarjeta de resultado y un texto breve como «Spinkle 🌍 #12 🟥⬛🟩⬜⬜ 🔊 3s», con un enlace a Spinkle en el App Store. La tarjeta y el texto muestran cómo te ha ido, nunca la canción, y no contienen información personal. No se comparte nada a menos que elijas una app o una persona a la que enviarlo.

Si eliges «Guardar imagen» en la hoja para compartir, iOS te pregunta si Spinkle puede añadir fotos a tu fototeca. Este permiso solo permite a la app añadir la tarjeta: no puede ver ni leer tus fotos. Puedes cambiarlo en cualquier momento en el apartado Fotos de la página de Spinkle en Ajustes de iOS.

Enlaces de Apple Music

«Escuchar en Apple Music» abre la página de la canción en Apple Music o en tu navegador. A partir de ahí, se aplica la política de privacidad de Apple.

Valoraciones (Apple)

Después de una buena partida, la app puede pedir a iOS que muestre el aviso estándar de valoración de Apple. iOS decide si aparece realmente y limita con qué frecuencia lo hace. Las valoraciones y reseñas van a Apple y se publican en el App Store según las condiciones de Apple. Puedes desactivar estos avisos en la sección App Store de Ajustes de iOS.

Informes de fallos y estadísticas del App Store (Apple)

Si has activado «Compartir con desarrolladores» en Ajustes de iOS (Privacidad y seguridad › Análisis y mejoras), Apple puede enviarnos informes de fallos y estadísticas agregadas sobre cómo se usa la app, como el número de sesiones. Apple también nos facilita informes de ventas y descargas. Nada de esto te identifica, y puedes desactivar el uso compartido en cualquier momento en el mismo lugar.

Correos electrónicos que nos envías

Si nos escribes un correo electrónico, recibimos tu dirección de correo y lo que escribas. Lo usamos únicamente para responderte y ayudarte con tu solicitud. Nuestro buzón lo proporciona Google (Gmail), por lo que tus mensajes se guardan en los servidores de Google.

4. Este sitio web

spinkle.magalar.com es un sitio web meramente informativo. No usa cookies, analíticas, anuncios, píxeles de seguimiento ni formularios, ni carga contenido de otros sitios web.

Como en cualquier sitio web, el servidor que lo aloja recibe información técnica estándar cuando lo visitas, como tu dirección IP, la página que has solicitado, la hora y el nombre y la versión de tu navegador. Esto es necesario para enviarte las páginas y mantener el sitio seguro. Nuestro proveedor de alojamiento puede conservarla en registros del servidor durante un breve periodo. No usamos estos registros para identificar a los visitantes ni los combinamos con ninguna otra información.

5. Lo que no hacemos

• Sin cuentas, nombres de usuario, perfiles ni listas de amigos propios. (Game Center es un servicio opcional de Apple; consulta la sección 3.)
• Sin anuncios y sin herramientas de publicidad, analítica o rastreo de terceros en la app ni en este sitio web.
• Sin rastreo a través de apps o sitios web de otras empresas.
• Sin venta de información personal y sin compartirla con fines de publicidad dirigida.
• Sin elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas que te afecten.
• Sin acceso a tu ubicación, tus contactos, tu cámara, tu micrófono, tu biblioteca de música ni el contenido de tu fototeca. El único permiso de Fotos que la app puede pedir es «solo añadir», cuando decides guardar una tarjeta de resultado (consulta la sección 3).

6. Por qué usamos la información (bases jurídicas)

Si estás en el EEE, el Reino Unido o Turquía, la ley nos exige indicar una base jurídica para cada uso:

• Ofrecerte el juego que has pedido (los fragmentos de canciones, el gráfico «Cómo adivinaron los demás», Pro y su restauración, la ronda gratis diaria, y las clasificaciones y los logros de Game Center si has iniciado sesión): necesario para prestar el servicio que has solicitado (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD; art. 5, apdo. 2, letra c) de la KVKK).
• Contadores anónimos, mantener el juego en funcionamiento y libre de abusos, y gestionar este sitio web de forma segura: nuestro interés legítimo en gestionar el juego y el sitio (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; art. 5, apdo. 2, letra f) de la KVKK).
• Responder a tus correos electrónicos: nuestro interés legítimo en responderte, a petición tuya (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; art. 5, apdo. 2, letra f) de la KVKK).
• Conservar registros cuando la ley lo exige y defendernos frente a reclamaciones legales: obligación legal (art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD; art. 5, apdo. 2, letra ç) de la KVKK) y establecimiento, ejercicio o defensa de un derecho (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD; art. 5, apdo. 2, letra e) de la KVKK).

Obtenemos esta información automáticamente, a través de la app y del sitio web, y directamente de ti cuando nos escribes un correo electrónico. No te pedimos el consentimiento para nada de ello, porque ninguno de estos usos se basa en el consentimiento.

7. Quién recibe la información

• Apple, como se describe en la sección 3: el App Store, iCloud (CloudKit), Game Center, los servidores de avances musicales de Apple, y los informes de fallos y las estadísticas.
• Google, que nos proporciona el correo electrónico.
• Nuestro proveedor de alojamiento web, que gestiona este sitio web.
• Las autoridades públicas, solo si la ley nos obliga a compartir información con ellas.

No damos información a nadie más.

8. Transferencias internacionales

No tenemos servidores propios. Apple, Google y nuestro proveedor de alojamiento pueden tratar datos en Estados Unidos y en otros países fuera de Turquía, el EEE y el Reino Unido. Lo hacen conforme a sus propias políticas de privacidad y a las garantías para transferencias que describen en ellas, como las cláusulas contractuales tipo. Los contadores anónimos de canciones no contienen información personal.

9. Cuánto tiempo se conserva la información

• En tu dispositivo: hasta que eliminas la app.
• Contadores anónimos de canciones: mientras el juego ofrezca estadísticas globales. No contienen información personal.
• Tus correos electrónicos: el tiempo necesario para resolver tu solicitud; después se eliminan, normalmente en un plazo de 12 meses, salvo que la ley nos obligue a conservarlos más tiempo.
• Registros del servidor del sitio web: solo durante el periodo estándar de conservación de registros de nuestro proveedor de alojamiento, que es breve.
• Apple (incluidas las puntuaciones y los logros de Game Center): según sus propias políticas de conservación.

10. Tus opciones y derechos

Opciones que tienes ahora mismo

• Elimina la app para borrar todo lo que ha guardado en tu dispositivo.
• Activa o desactiva el recordatorio diario en cualquier momento.
• Cierra sesión en Game Center (Ajustes de iOS › Game Center) para dejar de enviar puntuaciones y progreso en los logros. El juego y las insignias siguen funcionando.
• Los contadores de canciones son anónimos. Si aun así prefieres no contribuir a ellos, no se actualizan mientras tu dispositivo no tenga la sesión iniciada en iCloud.

Tus derechos

Según dónde vivas (por ejemplo, en la UE/el EEE, el Reino Unido, Turquía, o California y otros estados de EE. UU.), puedes tener derecho a:

• saber si tratamos datos personales tuyos y obtener una copia de ellos
• que se rectifiquen o se supriman
• oponerte a su uso o limitarlo
• recibir tus datos en un formato portable
• presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos, como la autoridad de tu país en la UE, la Information Commissioner's Office en el Reino Unido o la Autoridad de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurumu) en Turquía.

Si estás en Turquía, el artículo 11 de la KVKK te da derecho a: saber si se tratan tus datos personales; solicitar información sobre ellos si se tratan; conocer la finalidad del tratamiento y si los datos se usan para esa finalidad; conocer a los terceros, en Turquía o en el extranjero, a los que se transfieren; solicitar que se rectifiquen los datos incompletos o inexactos; solicitar que se supriman o destruyan en las condiciones previstas en el artículo 7; solicitar que se informe de una rectificación o supresión a los terceros que los hayan recibido; oponerte a un resultado en tu contra que derive exclusivamente de un análisis automatizado; y reclamar una indemnización si un tratamiento ilícito te causa daños.

Cómo presentar una solicitud. Escribe a yadaumur@gmail.com y dinos qué quieres que hagamos. Respondemos de forma gratuita en un plazo de 30 días. Como Spinkle no tiene cuentas propias y no guardamos datos que te identifiquen, normalmente no podemos vincular ningún registro a una persona concreta, pero siempre te diremos lo que podamos. Para los datos que tiene Apple, también puedes usar las herramientas de privacidad de la propia Apple: https://privacy.apple.com

Leyes de privacidad de los estados de EE. UU.: no vendemos información personal, no la compartimos para publicidad conductual entre contextos y no usamos información personal sensible. Como no rastreamos a nadie, tratamos a todos los visitantes de la misma manera, incluidos quienes envían una señal Global Privacy Control.

11. Menores

Spinkle tiene una clasificación de 13+ en el App Store. Es un juego para el público general, no está dirigido a niños menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de niños.

Si, aun así, un niño más pequeño usa la app: no hay cuenta ni registro con nosotros, ni anuncios ni chat, y nada de lo que hace en el juego lo identifica ante nosotros. Game Center es opcional y sigue los propios ajustes de Apple, incluidas las restricciones de Tiempo de uso que pueden configurar los padres. Si crees que un niño nos ha enviado información personal, por ejemplo por correo electrónico, ponte en contacto con nosotros en yadaumur@gmail.com y la eliminaremos.

12. Seguridad

Los datos que guarda la app están protegidos por la seguridad integrada de tu dispositivo, y todas las conexiones de red que hacen la app y este sitio web usan HTTPS cifrado. Además, guardamos la menor cantidad de información posible: los datos que nunca recopilamos no se pueden perder ni usar indebidamente.

13. Cambios en esta política

Si cambiamos esta política, actualizaremos esta página y la fecha de entrada en vigor que figura al principio. Si un cambio es importante, también lo mencionaremos en las notas de la versión de la app. Las versiones anteriores están disponibles previa solicitud.

14. Contacto

Preguntas, solicitudes o inquietudes: yadaumur@gmail.com